The killsteal bonus is done when your oppponent is fighting another person, and you drop in, and kill the person instead. instead. It is best done with weapons of the Great Three and the best killstealer around is definitely the Holy Grail.
I just stole someone's kill.
